0P
请问口译培训需要学些什么?
最基础的就是词汇量掌握、听力的熟练。接下来就是技术方面的东西了,比如短时记忆能力、笔记法训练、数字辨识、口音辨识。再之后属于各种各样的个人积累,比如翻译方法(如同传的顺句驱动等)以及各种领域各专业的知识储备和国内外时事的关注学习。以上所有东西都会在口译工作中实际运用到。你可以适当的报一个培训班上课跟着学学,这样不会...
0P
有好的口译培训机构没?
口译这个东西,我个人觉得主要靠练习,量变达到质变。但是,市面上的机构鱼龙混杂,而且在线的多,线下的少。在学校里学习的话,本科的课程中有关口译的课程很少,翻译硕士的话也只有极少数的外字头院校能学到真正的东西。口译在练习的过程中,网上虽然有很多方法,但是如果在一开始的时候没有掌握正确的方法,就会走很多弯路,选择报班就是...
0P
学习同声口译培训哪家比较不错呢?
天译时代英语口译算是老牌子了,至于说优势嘛,天译时代实战口译培训比较专业。提供国际领先的同声口译培训及服务,以及与世界同步的英语教育。以同声口译培训为背景的强大技术支持,天译时代在其它领域的培训也独树一帜。会议口译都干什么,请从事这行的回答。我想学习一下关于会议的知识【天译时代口译培训···4OOo581811...
0P
想考口译该怎么学习(看哪些书,还有方法)????
<英语中级口译岗位资格证书>考试的培训教材为:听力教程(周国强编著,含音带6盘)阅读教程(陈汉生编著)翻译教程(孙万彪、冯慎宇编著)口语教程(严诚忠、朱妙南编著)口译教程(梅德明编著,含音带4盘)也可以考虑这个:上海紧缺人才培训工程教学系列丛书(第二版),共五册:中级听力教程、中级阅读教程、...