不想背单词,还想学英语,这真是一个很好的想法。到底这个想法能不能够在新的一年里变成现实?我认为是可以的,只要你按照这个方法去做就可以了。
首先我们要明白我们是怎么样记得一样东西的,那就是大量的重复。如果我们不想一个一个去记每一个单词,那么我们不停的重复这一类单词也是可以的。
重复什么单词呢?首先我们要重复那些很活跃的单词。比如说跟生活有关的,衣食住行,体育学习,娱乐游玩,等等。
在重复这些单词的时候我们一定要看相关的文章。在什么地方可以找到这些文章呢?一个就是我们初中的教材,一个是在网上找那些简易的英语读物,把它打印出来,也可以用新概念英语第一第二册。我们有一个特别的要求,就是这些材料一定要有英汉对照。如果是这样,我们能词典都不用要了。
准备好材料之后,我们开始学习。每学习一篇我们都要把这一篇的每一个单词语法弄清楚。然后认真地朗读背诵,把我们所学习的课文一句一句地口头翻译成汉语,然后听有关的听力材料。口译的目的是检查我们是不是真正的明白这些文章的意思啦,做听力深圳的目的是为了让我们检测自己是不是能够听懂这些东西啦。两者都相当重要,缺一不可。 直到我们把所学的内容弄得非常清楚,让他深入到我们的心中,脑海里。
然后我们继续学习下一篇文章。我们也这样做。学了五篇文章之后,我们就会发现我们会遇到很多很多前面学过的单词,见面得越多的单词就是越活跃的单词。这种单词是没有必要刻意去背的,当然,我们也要写一下,注意它们的书写。每读完五篇文章,我们回头复习一遍。同时,我们再试图把这篇文章口译成汉语,这样我们就可以看到有没有哪个单词忘了。如果忘了,我们就到汉语翻译那个地方去找。
复习完这五篇之后,又继续往前学习五篇。学完这五篇文章之后,我们就回头来复习我们学过的这十篇文章。我们又会发现我们掌握的更多的活跃的词啦。我们一样画葫芦,这样滚动下去。当我们读完一本书,我们可以认识很多单词。
如果我们还想练习口语,练习写作,我们还可以看着汉语,试图把英语说出来。如果能够做到这一点,我们不再刻意背单词的情况下,我们的英语水平也会有很大的提高。
当年我们在学习基础英语之后,我们就是这样来学科技英语的。我学了一本英文版的现代物理学,后来再去看相关的物理书籍,甚至是化学书籍,就感到比较容易了。
能找到像下图那样编排的英汉对照的人与书来做英语的教材是最好的。因为这样看起来很方便。如果不行,换成别的,只要有英汉对照的就可以了。
祝你新年好,万事如意!
条条大路通罗马(All Roads Leads to Rome.)记住:办法总比问题多。
①兴趣是最好的老师。将不喜欢的变成感兴趣的就OK,喜欢听歌就听英文歌,喜欢蓝球就看NBA直播等等。
②突出重点,分散难点。每天看你喜欢的英语文章,先易后难,先看英文简写本,如:罗密欧与朱丽叶(Romeo & Juliet), 汤姆索亚历险记(The Adventures of Tom Sawyer), 百万英镑(The Million Pound Bank Note)等等,不知不觉会很多很多单词。
③熟能生巧(Practice makes perfect.)。学教材课文时,可以通过完成配套的练习来达到记单词,比死记硬背单词强n倍,不仅记得牢、记得准,而且会灵活运用。
发表评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。