格林兄弟,
雅科布•格林(1785~1863)
威廉•格林(1786~1859)
他们都是德国民间文学搜集整编者。出身官员家庭,均曾在马尔堡大学学法律,又同在卡塞尔图书馆工作和任格延根大 学教授,1841年同时成为格林科学院院士。他俩共同编成《儿童与家庭童话集》(1857年出最后一版,共216篇故事)。其中 的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《勇敢的小裁缝》……等名篇,已成为世界各国儿童喜爱的杰作。此外,格林 兄弟从1808年起,开始搜集德国民间传说,出版《德国传说》两卷,共585篇。他们还编写了《德语语法》(1819~1837)、 《德国语言史》(1848)及《德语大辞典》(1852)前4卷等学术著作,为日尔曼语言学的发展做出了贡献。
威廉·豪夫(Wilhelm Hauff):世界最著名的童话作家之一,其作品带有明显的讽世意味。亦是德国十九世纪著名的小说家和诗人,在德国文学史上是个彗星似的人物。他生于1802年11月29日,1824年在神学院毕业后,当了家庭教师,同时也为孩子们写童话,这样开始了他的创作生涯。1827年11月18日,他因病逝世,年仅25岁。他的作品大都是他逝世前一两年写成的,主要有长篇小说《列希登斯泰因》(1826)、《艺术桥畔的女乞丐》(1826)、《皇帝的画像》(1827)等。在他的整个创作中,童话创作占有重要地位,并使他举世闻名。他的童话被译成多种文字,在世界各地广为流传。
代表作推荐:长鼻子矮人
年轻的英国人
冷酷的心(一、二)
目录:
长鼻子矮人(又名《矮子鼻儿》)
穿年鉴外衣的童话姑娘
年轻的英国人
商队
希尔施古尔登的传说
仙鹤哈里发
冷酷的心(一)
冷酷的心(二)
鬼船
赛德的命运
砍断的手
斯泰恩福耳山洞
援救妹妹法特迈
小矮子穆克
假王子的故事
亚历山大酋长和他的奴隶们
犹太人阿布纳
阿尔曼苏尔的故事
施佩萨尔特客店
译后记
发表评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。