我是考过的人,我告诉你,川大这个培训只要你去了,你这个口译就能过。
当场就会在教材上划出第二天要考的句子。
所以,无论如何都要去。
座签就是在川大领取,第二天不能领了。是早上考试。早点去吧,到时候会排很长的队,分批进入考场考试。
给你百度留言了。
下午那个就是讲考试时的注意事项,最重要的一点就是貌似要在座签上写好名字,然后如何如何装磁带,这个好像考试时还会讲一次,你到时认真听也可以。下午这个是不讲重点的。上次我就是还老实去参加了下午这个培训,结果出来就只听到大家说:“切。。搞了半天不讲重点嗦,唉。。。”
之前那个300元的辅导班你去了就OK了。 65个里面就是选20句来当原题,全部背一下,其实都不难的。 认真背下,口译也就PASS了。
想参加成都口译培训
这个问题是有三个标签“口译”,“培训”和“成都”。那么“口译”是限定词,所以这个就最好是有“翻译公司”背景 或者 得到绝对证明(权威资质)的机构才有信服力和实力。
再者,“培训”是核心词,所以你不能被“非培训”公司骗了,因为毕竟“翻译”跟“培训”是有本质区别的。最简单的例子就是“家长吼小学生”,不少家长确实能驾驭“小学生题目”,但能否“教会”(更不要说是培训),那确实是另一个维度的事情。
最后,“成都”这个地域限制,我觉得你不用花很多精力去选了,真心做CATTI培训的就那么2家,精益通和策马。精益通旗下的“通译杯”在本地还是有名气的,从网站和校园宣传来看,态度是端正的。不过“终身免费重修”和“平均不到40元的课时费”,我个人很怀疑具体的授课质量和体验。精益通的学校在九眼桥(川大附近),好地段,但是整个网站没有课堂的授课图片宣传。基于以上两点,我去年3月报了策马。目前没有后悔,因为我还是实现了自己的小目标。
综上,从你的情况考虑,你需要成都本地有“翻译公司”背景(或者有雄厚的翻译实力,包括扎实的口译会议案例)的资深“培训公司”。如果上述陈述逻辑严密,我能推荐的就只有一家了:策马。去年11月我能过CATTI 3口,还是有些许运气的。最后,祝你好运,能早日获得你要的“口译实力”。
发表评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。