口译是个特有前途和钱途的职业，学好它不仅说你得有扎实的英语基础，还必须有非一般的毅力~~这路不好走，既然走了，就坚持下去。至于广州培训的口译机构，可算是寥寥无几，可以考虑下凯瑞迪国际，这家人相对靠谱，课程设置也很合理，师资力量又很强悍
该怎样训练自己的口译？
一楼说的，我不太赞同。
口译实际上不是入门难，那就是一层窗户纸，等你走过来，你会发现入门很简单。比如入门了，很多人都可以考过上海中级口译，甚至CATTI三级口译。但这行，真正的门槛，是在门里，而不是门外。后来的CATTI二级口译，就属于专业领域范围，很多从事过翻译的人，都未必能通过，这才是最大的跨越难点。
口译的基础，是听力，这个基本功，不扎实，别的，什么都不要想了。不知道，你听力水平如何。不是听懂，而是能写出来。还要做一定的复述联系，短时记忆训练，笔记训练。
你先把听力这关解决了，再考虑下一步。
另外，外交部翻译很多，张璐、费胜潮等，也没见过哪个人白头发那么多。为了高薪学口译的，我周围极少有学出来的。
如何做会议口译？我想学习一下
【天译时代口译培训···4OOo581811】
通常做翻译有两种：口译和笔译，相比于笔译的准备充分，口译更显难度。口译人员不仅要在短时间内出口成章，大部分情况下甚至连相应的工具书都没有。在一些大型的商务会议中，我们有时很羡慕那些坐在商界精英旁边的翻译们，他们仅凭一支笔，一本笔记本，一张嘴，就能在两国语言中自由平回穿梭。他们是怎么做到的？不用着急，看了以下这些内容，你也许会有所收获。
学习口译最重要的是什么？有没有特别注意的地方？学过的人可以告诉我一些东西吗？还有，有没有推荐的口译培训机构？？本人是在广州
发表评论
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。