一、求龟兔赛跑英文版无旁白的 急需 ！！！
The Hare & the Tortoise
兔子和乌龟
A Hare was making fun of the Tortoise one day for being so slow. Do you ever get anywhere? he asked with a mocking laugh.
Yes, replied the Tortoise, and I get there sooner than you think. I'll run you a race and prove it.
The Hare was much amused at the idea of running a race with the Tortoise, but for the fun of the thing he agreed. So the Fox, who had consented to act as judge, marked the distance and started the runners off.
有一天，一只兔子在取笑乌龟，因为它太慢了。”你到过什么地方吗？”他嘲弄地笑着问道。“是的，”乌龟回答，“我比你想象的要快。我要和你赛跑并证明这一点。”兔子一想到要和乌龟赛跑就觉得好笑，但为了好玩，他同意了。于是，狐狸，谁同意担任法官，标志着距离，并开始赛跑。
The Hare was soon far out of sight, and to make the Tortoise feel very deeply how ridiculous it was for him to try a race with a Hare, he lay down beside the course to take a nap until the Tortoise should catch up.
The Tortoise meanwhile kept going slowly but steadily, and, after a time, passed the place where the Hare was sleeping. But the Hare slept on very peacefully; and when at last he did wake up, the Tortoise was near the goal. The Hare now ran his swiftest, but he could not overtake the Tortoise in time.
The race is not always to the swift
兔子很快就看不见了，为了让乌龟觉得和兔子赛跑是多么可笑，他躺在球场边打了个盹，直到乌龟追上来。与此同时，乌龟继续缓慢而平稳地走着，过了一会儿，经过了兔子睡觉的地方。但是兔子睡得很安详；当他终于醒来时，乌龟就在球门附近。兔子现在跑得最快，但他没能及时赶上乌龟。
比赛并不总是以迅捷为目标。
二、龟兔赛跑英语六年级翻译全文帮帮忙 悬赏30
一天， 一只乌龟在路上走着，它走的非常的慢
一只兔子看见了它就嘲笑它“你太慢了”
“你错了”乌龟说“我并不是慢，只是我不喜欢太赶”
“我是对的”兔子说“让我们来比赛!我可以轻松获胜！”
“当然”乌龟说“让我们来个比赛到湖为止”
“我将获胜”兔子说，它沿着马路跑起来
兔子跑阿跑，不久它就觉得累了。它停下“我更愿意睡觉”兔子想
“乌龟太慢了，就算我睡觉我也可以赢得比赛”
兔子就睡在一棵树下
兔子睡着了，但是乌龟还在走着。它走的很慢，即使它看见兔子睡在树下它也没有停止。它没叫醒兔子它笑着走在路上
几小时过去了，兔子睁开眼睛
它跳了起来“哦，不！”它想“我睡了太长时间了！”它跑向湖那里。“我将获胜！”它想，但是它看见了乌龟已经在那儿了。
乌龟笑着说“我赢了这比赛”
这是自己翻译的，不是太准确，可能语法有些错误…… 希望能帮到你
三、英文小故事龟兔赛跑50字
The Tortoise and the Hare
The hare was once boasting of his speed before the other animals. I have never yet been beaten, said he, when I put forth my full speed. I challenge anyone here to race with me.
The tortoise said quietly, I accept your challenge.
That is a good joke, said the hare. I could dance around you all the way.
Keep your boasting until you've beaten, answered the tortoise. Shall we race?
So a course was fixed and a start was made. The hare darted almost out of sight at once, but soon stopped and, to show his contempt for the tortoise, lay down to have a nap. The tortoise plodded on and plodded on, and when the hare awoke from his nap, he saw the tortoise nearing the finish line, and he could not catch up in time to save the race.